繁
简
EN
About Us
Background
Commemorative Dates
Uniquenesses
Quality Assurance
Medical Research
Location & Transportation
Links
Services
Emergency Medicine Centre
Specialties Outpatient
Health Screening
Minimally Invasive Centre
Union Dental Centre
General Operations
In-patient Service
Diagnostic Services
Allied Health Services
Polyclinics
Charges
Emergency Medicine Centre
Outpatient General
Procedure Fee
Room Charges
Operation Theatre and
Operation Package
Health Check Packages
Maternity Packages
Specialties Services
Diagnostic Tests
Physiotherapy Service
Dietetics Service
Audiology Service
Pilot Programme for
Enhancing Price
Transparency for
Private Hospitals
Charges of
Common Surgery
in Union Hospital
Request of Duplicate
Medical Record
Health Professionals
Health Info
Health Articles
Infection Control
Health Seminars / Exhibitions
Pamphlets
News Room
Press Release
Media Enquiry
Media Interview
Doctor's Corner
Application for Appointment
as Visiting Medical Staff
Notification of Absence
(for V-Code doctor only)
Financial Estimation Form
for Hospital Admission
and Surgery
Financial Estimation Program
Hospital Visit
Operation Consent Form
and Information
Admission Arrangement
(Pre-admission Instruction,
Assessment &
Admission Arrangement)
Information For Clients
Before Admission
Download Forms
Patient's Information
Patient's Charter
Admission Information
Information For Clients
Before Admission
Clinical Performance Indicators
Union Connection
Welcome for Feedback
Patient and Family Committee
Beware of Scam Phone Calls
Contact Us
Contact Us
Polyclinics
Service Booking & Enquiry
Location & Transportation
By Doctor Name
By Specialty
View all >>
Anaesthesia
Endocrinology and Diabetes
Ear, Nose, Throat (Otorhinolaryngology)
General Practice / Family Medicine
Infectious Disease
Intensive Care Unit
Medical Imaging Department
Cardiothoracic Surgery
Gastroenterology & Hepatology
General Surgery
Colorectal Surgery
Orthopaedics & Traumatology
Neurosurgery (Brain & Spine)
Neurology
Oncology
Paediatric Surgery & Paediatric Urology
Obstetrics & Gynaecology
Ophthalmology Centre
Paediatrics
Plastic Surgery
Dermatology & Venereology
Dermatology
Rheumatology
Respiratory / Sleep-apnoea Clinic
Haematology & Haemotological Oncology
Psychiatry
Psychiatry (Child and Adolescent Services)
Union Speech & Swallowing Therapy Clinic
Urology
Geriatric Medicine
Allergy Centre
Breast Centre
Union Dental Centre
DHI Hair Centre
Emergency Medicine Centre
Gastrointestinal Diseases Centre
Health Maintenance Centre
Heart Centre
Integrated Liver Centre
Minimally Invasive Centre
Renal Dialysis Centre
Union Reproductive Medicine Centre
Dietitian Consultation
Podiatry
Clinical Psychology
Counseling Psychology
Speech Therapy
Financial Estimation Program
Operation Consent Form and Information
手術同意書
Operation Consent Form
簡體版本
病人接受麻醉同意書
NUA-346
Consent for Anaesthesia
NUA-346
簡體版本
NUA-346
手術同意書
NUA-345m
Consent for Surgery
NUA-345m
簡體版本
NUA-345m
醫生聲明(只適用於終止妊娠手術)
NUA-539
Doctor's Declaration (For Termination of Pregnancy only)
NUA-539
手術資料
Operation Information
簡體版本
麻醉
Anaesthesia
全身麻醉
AN-01c V5
General Anaesthesia
AN-01e V5
簡體版本
AN-01sc V5
局部麻醉
AN-07c V4
Local Anaesthesia
AN-07e V4
簡體版本
AN-07sc V4
靜脈注射鎮靜劑
AN-05c V5
Intravenous Sedation
AN-05e V5
簡體版本
AN-05sc V5
監測麻醉
AN-03c V4
Monitored Anaesthetic Care (MAC)
AN-03e V4
簡體版本
AN-03sc V4
脊髓麻醉
AN-02c V4
Spinal Anaesthesia
AN-02e V4
簡體版本
AN-02sc V4
減痛分娩 - 硬膜外麻醉
AN-06c V5
Epidural Analgesia for Labour Pain
AN-06e V5
簡體版本
AN-06sc V5
乳房外科
Breast Surgery
廣泛性局部切除乳房惡性腫瘤
BS-01c V6
Wide Local Excision of Breast Tumour
BS-01e V6
簡體版本
BS-01sc V6
腋下淋巴切除術
BS-05c V5
Axillary Dissection
BS-05e V5
簡體版本
BS-05sc V5
腋下前哨淋巴腺活組織檢查/切除
BS-02c V5
Sentinel Lymph Node Biopsy/ Dissection
BS-02e V5
簡體版本
BS-02sc V5
乳房腫塊組織穿刺檢查
BS-03c V5
Breast Core Biopsy
BS-03e V5
簡體版本
BS-03sc V5
改良式根治乳房切除術
BS-04c V5
Modified Radical Mastectomy (MRM)
BS-04e V5
簡體版本
BS-04sc V5
全乳切除術
BS-08c V4
Simple Mastectomy
BS-08e V4
簡體版本
BS-08sc V4
乳房腫塊切除術
BS-07c V6
Excision of Breast Lump
BS-07e V6
簡體版本
BS-07sc V6
乳腺管切除術
BS-09c V4
Microdochectomy
BS-09e V4
簡體版本
BS-09sc V4
金屬線定位切除術
BS-10c V4
Wire Localization Excision
BS-10e V4
簡體版本
BS-10sc V4
橫行下腹直肌肌皮瓣乳房再造術
BS-11c V4
Pedicle Transverse Rectus Abdominious Muscle (TRAM) Flap Reconstruction
BS-11e V4
簡體版本
BS-11sc V4
心臟科
Cardiology
冠狀動脈介入治療術
HEC-01c V4
Percutaneous Coronary Intervention (PCI)
HEC-01e V4
簡體版本
HEC-01sc V4
臨時性心臟起搏器
HEC-04c V4
Temporary Cardiac Pacing
HEC-04e V4
簡體版本
HEC-04sc V4
直流電心律復原法
HEC-05c V4
Direct Current Cardioversion
HEC-05e V4
簡體版本
HEC-05sc V4
永久性心臟起搏器植入手術
HEC-06c V4
Permanent Cardiac Pacemaker
HEC-06e V4
簡體版本
HEC-06sc V4
腎血管神經射頻消融術
HEC-10c V4
Transcatheter Renal Denervation
HEC-10e V4
簡體版本
HEC-10sc V4
心房或心室間隔缺損修補術
OH-03c V4
Septal Defect Repair
OH-03e V4
簡體版本
OH-03sc V4
心臟瓣膜更換術
OH-02c V4
Valve Replacement
OH-02e V4
簡體版本
OH-02sc V4
冠狀動脈搭橋手術 ± 內視鏡靜脈取出法
OH-01c V4
Coronary Artery Bypass Graft Surgery ± Endoscopic Vein Harvesting
OH-01e V4
簡體版本
OH-01sc V4
傾斜牀檢查
HEC-11c V4
Tilt Table Test
HEC-11e V4
簡體版本
HEC-11sc V4
經食道心臟超聲波檢查
HEC-12c V4
Transesophageal Echocardiography (TEE)
HEC-12e V4
簡體版本
HEC-12sc V4
氟卡尼誘發測試
HEC-13c V3
Flecainide Challenge Test
HEC-13e V3
簡體版本
HEC-13sc V3
電生理檢查
HEC-14c V3
Electrophysiology Study(EPS)
HEC-14e V3
簡體版本
HEC-14sc V3
導管消融術
HEC-15c V3
Catheter Ablation
HEC-15e V3
簡體版本
HEC-15sc V3
心房顫動導管消融術
HEC-16c V3
Catheter Ablation of Atrial Fibrillation
HEC-16e V3
簡體版本
HEC-16sc V2
左心耳封堵術
HEC-17c V2
Left Atrial Appendage Occlusion (LAAO)
HEC-17e V2
簡體版本
HEC-17sc V2
經導管二尖瓣修補術
HEC-19c V3
Transcatheter Mitral Valve Repair
HEC-19e V3
簡體版本
HEC-19sc V3
經導管微創主動脈瓣植入術
HEC-18c V2
Transcatheter Aortic Valve Implantation Procedure (TAVI)
HEC-18e V2
簡體版本
HEC-18sc V2
冠狀動脈造影檢查+/-冠狀動脈介入治療
HEC-20c V2
Coronary Angiogram +/- Percutaneous Coronary Intervention
HEC-20e V2
簡體版本
HEC-20sc V2
牙科
Dental
固定牙齒矯正治療
DT-02c V4
Fixed Appliance Therapy
DT-02e V4
簡體版本
DT-02sc V4
矯齒治療
DT-03c V5
Orthodontic Treatment
DT-03e V5
簡體版本
DT-03sc V5
補牙
DT-04c V4
Filling
DT-04e V4
簡體版本
DT-04sc V4
植牙
DT-05c V6
Dental Implant
DT-05e V6
簡體版本
DT-05sc V6
洗牙
DT-06c V4
Scaling
DT-06e V4
簡體版本
DT-06sc V4
脫牙
DT-07c V5
Extraction
DT-07e V5
簡體版本
DT-07sc V5
鑲配人造牙冠
DT-08c V5
Crown
DT-08e V5
簡體版本
DT-08sc V5
鑲配牙橋
DT-09c V4
Bridge
DT-09e V4
簡體版本
DT-09sc V4
鑲配假牙托
DT-10c V5
Denture
DT-10e V5
簡體版本
DT-10sc V5
牙髓治療(杜牙根)
DT-12c V4
Endodontic Treatment
DT-12e V4
簡體版本
DT-12sc V4
牙齒漂白
DT-13c V4
Bleaching
DT-13e V4
簡體版本
DT-13sc V4
牙周病
DT-14c V4
Periodontal Disease
DT-14e V4
簡體版本
DT-14sc V4
貼面修復
DT-15c V4
Laminate Veneer
DT-15e V4
簡體版本
DT-15sc V4
矯齒微植體
DT-17c V4
Orthodontic Mini-Screw
DT-17e V4
簡體版本
DT-17sc V4
內視鏡
Endoscopy
食道胃十二指腸內視鏡檢查(俗稱胃鏡)
ED-01c V4
Oesophago-Gastro-Duodenoscopy(OGD)
ED-01e V4
簡體版本
ED-01sc V4
結腸內視鏡檢查(俗稱腸鏡)
ED-02c V4
Colonoscopy
ED-02e V4
簡體版本
ED-02sc V4
乙狀結腸內視鏡檢查
ED-03c V4
Sigmoidoscopy
ED-03e V4
簡體版本
ED-03sc V4
內視鏡逆行胰膽造影
ED-05c V4
Endoscopic Retrograde Cholangio-Pancreatography (ERCP)
ED-05e V4
簡體版本
ED-05sc V4
膠囊內視鏡檢查
ED-08c V4
Capsule Endoscopy
ED-08e V4
簡體版本
ED-08sc V4
超聲內鏡檢查
ED-07c V3
Endoscopic Ultrasound (EUS)
ED-07e V3
簡體版本
ED-07sc V3
內視鏡黏膜下剝離術
ED-09c V4
Endoscopic Submucosal Dissection (ESD)
ED-09e V4
簡體版本
ED-09sc V4
眼科
Eye
晶狀體乳化 + 人工晶體植入術
EYE-01c V5
Phacoemusification + Intraocular Lens Implantation
EYE-01e V5
簡體版本
EYE-01sc V5
眼角膜移植
EYE-02c V4
Corneal Transplantation
EYE-02e V4
簡體版本
EYE-02sc V4
翼狀胬肉切除術
EYE-03c V5
Pterygium Excision
EYE-03e V5
簡體版本
EYE-03sc V5
眼瘡-切開及刮除術
EYE-04c V5
Chalazion-Incision & Curettage
EYE-04e V5
簡體版本
EYE-04sc V5
眼底螢光造影
EYE-05c V4
Fundal Fluorescent Angiogram / Fundus Fluorescein Angiography (FFA)
EYE-05e V4
簡體版本
EYE-05sc V4
眼病激光治療 (光凝治療)
EYE-06c V5
Laser Surgery of the Eye
EYE-06e V5
簡體版本
EYE-06sc V5
角膜活體檢查術
EYE-07c V4
Corneal Biopsy
EYE-07e V4
簡體版本
EYE-07sc V4
結膜下注射
EYE-09c V6
Subconjunctival Injection
EYE-09e V6
簡體版本
EYE-09sc V6
角膜刮除術
EYE-08c V4
Corneal Scrape / Culture
EYE-08e V4
簡體版本
EYE-08sc V4
玻璃體注射血管內皮生長因子抑制藥物
EYE-10c V5
Intravitreal Injection of Anti-Vascular Endothelial Growth Factors Drug
EYE-10e V5
簡體版本
EYE-10sc V5
倒睫治療
EYE-15c V5
Surgical Correction of Trichiasis (Ingrowing Eyelashes)
EYE-15e V5
簡體版本
EYE-15sc V5
眼瞼下垂矯正術
EYE-12c V4
Correction of Ptosis (Drooping Eyelid)
EYE-12e V4
簡體版本
EYE-12sc V4
眼皮內翻/眼瞼矯正手術
EYE-11c V4
Entropion / Lids Corrective Surgery
EYE-11e V4
簡體版本
EYE-11sc V4
眼瞼及眼周邊腫瘤切除手術
EYE-14c V5
Excision of Eyelid & Ocular Tumor
EYE-14e V5
簡體版本
EYE-14sc V5
玻璃體切除術
EYE-13c V4
Pars Plana Vitrectomy
EYE-13e V4
簡體版本
EYE-13sc V4
視網膜脫離矯正手術 (玻璃體切除術/鞏膜扣壓術/氣體視網膜復位術)
EYE-16c V4
Retinal Re-attachment Surgeries (Vitrectomy / Scleral buckling / Pneumatic retinopexy)
EYE-16e V4
簡體版本
EYE-16sc V4
斜視矯正手術
EYE-22c V3
Squint Correction
EYE-22e V3
簡體版本
EYE-22sc V3
淚管塞置入術
EYE-17c V3
Insertion of Lacrimal Plug
EYE-17e V3
簡體版本
EYE-17sc V3
淚管沖洗/探通術
EYE-19c V3
Syringing / Probing of Tear Duct
EYE-19e V3
簡體版本
EYE-19sc V3
電烙術(高溫)
EYE-21c V3
Electrocautery (High Temperature)
EYE-21e V3
簡體版本
EYE-21sc V3
眼結石摘除術
EYE-20c V3
Removal of Ocular Lithiasis
EYE-20e V3
簡體版本
EYE-20sc V3
外科
General Surgery
腎上腺切除術(開腹/腹腔鏡)
GS-35c V3
Adrenalectomy (Open/Laparoscopic)
GS-35e V3
簡體版本
GS-35sc V3
闌尾切除術(開腹/腹腔鏡)
GS-01c V5
Appendectomy(Open/Laparoscopic)
GS-01e V5
簡體版本
GS-01sc V5
痔瘡切除術
GS-02c V5
Haemorrhoidectomy
GS-02e V5
簡體版本
GS-02sc V5
疝氣(小腸氣)修補術(開腹/腹腔鏡)
GS-03c V5
Hernia Repair(Open/Laparoscopic)
GS-03e V5
簡體版本
GS-03sc V5
膽囊切除術(開腹/腹腔鏡)
GS-04c V6
Cholecystectomy (Open/Laparoscopic)
GS-04e V6
簡體版本
GS-04sc V6
半甲狀腺切除術/全甲狀腺切除術
GS-05c V6
Hemi-thyroidectomy/Total Thyroidectomy
GS-05e V6
簡體版本
GS-05sc V6
包皮環切術
GS-06c V5
Circumcision
GS-06e V5
簡體版本
GS-06sc V5
靜脈曲張 - 靜脈腔內射頻消融術
GS-07c V6
Varicose Veins -Endovenous Radiofrequency Ablation
GS-07e V6
簡體版本
GS-07sc V6
各類結節或小腫瘤切除術
GS-08c V5
Excision of Nodules or Small Lumps
GS-08e V5
簡體版本
GS-08sc V5
嵌甲切除術
GS-09c V5
Wedge Excision of Ingrown Toenail
GS-09e V5
簡體版本
GS-09sc V5
胰十二指腸切除術
GS-12c V4
Pancreaticoduodenectomy (Whipple operation)
GS-12e V4
簡體版本
GS-12sc V4
腹腔鏡直腸切除術
GS-13c V4
Laparoscopic Anterior Resection of Rectum
GS-13e V4
簡體版本
GS-13sc V4
大腸切除術(開腹/腹腔鏡)
GS-11c V4
Colectomy (Open/ Laparoscopic)
GS-11e V4
簡體版本
GS-11sc V4
肛門瘻管切開術
GS-15c V4
Anal Fistulotomy
GS-15e V4
簡體版本
GS-15sc V4
肝臟切除術( 開腹/腹腔鏡)
GS-10c V5
Hepatectomy (Open/Laparoscopic)
GS-10e V5
簡體版本
GS-10sc V5
胃切除術(開腹/腹腔鏡)
GS-14c V4
Gastrectomy(Open/Laparoscopic)
GS-14e V4
簡體版本
GS-14sc V4
膿瘡切開及引流術
GS-17c V4
Abscess Incision and Drainage
GS-17e V4
簡體版本
GS-17sc V4
腹腔穿刺術
GS-16c V4
Abdominal Tapping
GS-16e V4
簡體版本
GS-16sc V4
細針吸取組織檢查術
GS-19c V5
Fine Needle Aspiration
GS-19e V5
簡體版本
GS-19sc V5
腎組織穿刺檢查
GS-21c V4
Renal Biopsy
GS-21e V4
簡體版本
GS-21sc V4
靜脈放血術
GS-23c V4
Venesection
GS-23e V4
簡體版本
GS-23sc V4
縫合術
GS-24c V3
Suturing
GS-24e V3
簡體版本
GS-24sc V3
硬化劑注射療法
GS-26c V3
Sclerotherapy Injection
GS-26e V3
簡體版本
GS-26sc V3
肝臟活組織檢查
GS-27c V3
Liver Biopsy
GS-27e V3
簡體版本
GS-27sc V3
腹腔鏡檢查
GS-28c V3
Laparoscopy
GS-28e V3
簡體版本
GS-28sc V3
疣電烙術
GS-29c V3
Cauterization of Warts
GS-29e V3
簡體版本
GS-29sc V3
痔瘡注射療法
GS-30c V3
Injection of Haemorrhoid
GS-30e V3
簡體版本
GS-30sc V3
麻醉下檢查
GS-31c V3
Examination under Anaesthesia
GS-31e V3
簡體版本
GS-31sc V3
剖腹術
GS-32c V3
Laparotomy
GS-32e V3
簡體版本
GS-32sc V3
痔瘡結紮
GS-34c V3
Haemorrhoid Banding
GS-34e V3
簡體版本
GS-34sc V3
胸腔引流術
GS-18c V3
Insertion of Chest Drain
GS-18e V3
簡體版本
GS-18sc V3
腹腔鏡腹部會陰切除手術
GS-33c V3
Laparoscopic AP Resection
GS-33e V3
簡體版本
GS-33sc V3
副甲狀腺切除術
GS-36c V3
Parathyroidectomy
GS-36e V3
簡體版本
GS-36sc V3
食道切除術(開放式/腹腔鏡)
GS-38c V3
Oesophagectomy(Open/Laparoscopic)
GS-38e V3
簡體版本
GS-38sc V3
脾臟切除術(開腹/腹腔鏡)
GS-39c V3
Splenectomy(Open/Laparoscopic)
GS-39e V3
簡體版本
GS-39sc V3
經皮下內視鏡胃造口術
GS-41c V3
Percutaneous Endoscopic Gastrostomy (PEG)
GS-41e V3
簡體版本
GS-41sc V3
血液科
Haematology
骨髓抽吸及/或活組織檢查
HM-01c V4
Bone Marrow Aspiration and / or Biopsy
HM-01e V4
簡體版本
HM-01sc V4
醫療造影
Medical Imaging
經動脈化療栓塞法
MEI-01c V4
Transarterial Chemoembolization (TACE)
MEI-01e V4
簡體版本
MEI-01sc V4
導管血管造影術
MEI-02c V4
Catheter Angiography / Angiogram
MEI-02e V4
簡體版本
MEI-02sc V4
經皮腎造口術
MEI-03c V4
Percutaneous Nephrostomy (PCN)
MEI-03e V4
簡體版本
MEI-03sc V4
膿腫或液體積聚的經皮引流術
MEI-09c V4
Percutaneous Drainage of Abscesses or Fluid Collections
MEI-09e V4
簡體版本
MEI-09sc V4
肝臟腫瘤射頻消融術
MEI-08c V4
Radiofrequency Ablation for Liver Tumors
MEI-08e V4
簡體版本
MEI-08sc V4
經皮穿肝膽道造影術/經皮穿肝膽道引流術±支架置入術
MEI-07c V4
Percutaneous Transhepatic Cholangiogram(PTC) / Percutaneous Transhepatic Biliary Drainage(PTBD) ± Stent Insertion
MEI-07e V4
簡體版本
MEI-07sc V4
經皮細針抽取(FNA)活組織檢查法
MEI-04c V4
Percutaneous Fine Needle Aspiration (FNA) Biopsy
MEI-04e V4
簡體版本
MEI-04sc V4
經皮活組織檢查術
MEI-05c V4
Percutaneous Biopsy
MEI-05e V4
簡體版本
MEI-05sc V4
體內出血之經血管栓塞治療法
MEI-10c V4
Transcatheter Embolotherapy (TCE) for Internal Bleeding
MEI-10e V4
簡體版本
MEI-10sc V4
3D立體定位乳房真空抽吸組織檢查
MEI-11c V5
Tomosynthesis/ Stereotactic-Guided Vaccuum-Assisted Breast Biopsy
MEI-11e V5
簡體版本
MEI-11sc V5
頸腦血管造影
MEI-12c V2
Cerebral Angiogram
MEI-12e V2
簡體版本
MEI-12sc V2
大腸鋇劑灌腸造影
MEI-13c V1
Barium Enema
MEI-13e V1
簡體版本
MEI-13sc V1
小腸鋇劑造影
MEI-14c V1
Barium Follow Through
MEI-14e V1
簡體版本
MEI-14sc V1
胃部鋇劑造影
MEI-15c V1
Barium Meal
MEI-15e V1
簡體版本
MEI-15sc V1
胃腸鋇劑造影
MEI-16c V1
Barium Meal and Follow Through
MEI-16e V1
簡體版本
MEI-16sc V1
食道鋇劑造影
MEI-17c V1
Barium Swallow
MEI-17e V1
簡體版本
MEI-17sc V1
食道及胃部鋇劑造影
MEI-18c V1
Barium Swallow and Meal
MEI-18e V1
簡體版本
MEI-18sc V1
子宮輸卵管造影
MEI-19c V1
Hysterosalpingogram (HSG)
MEI-19e V1
簡體版本
MEI-19sc V1
大腸水溶性造影劑灌腸造影
MEI-20c V1
Water Soluble Contrast Enema
MEI-20e V1
簡體版本
MEI-20sc V1
水溶性造影劑胃部造影
MEI-21c V1
Water Soluble Contrast Meal
MEI-21e V1
簡體版本
MEI-21sc V1
水溶性造影劑小腸造影
MEI-22c V1
Water Soluble Contrast Follow Through
MEI-22e V1
簡體版本
MEI-22sc V1
水溶性造影劑胃腸造影
MEI-23c V1
Water Soluble Contrast Meal and Follow Through
MEI-23e V1
簡體版本
MEI-23sc V1
水溶性造影劑食道造影
MEI-24c V1
Water Soluble Contrast Swallow
MEI-24e V1
簡體版本
MEI-24sc V1
水溶性造影劑食道及胃部造影
MEI-25c V1
Water Soluble Contrast Swallow and Meal
MEI-25e V1
簡體版本
MEI-25sc V1
靜脈泌尿造影
MEI-26c V1
Intravenous Urography (IVU)
MEI-26e V1
簡體版本
MEI-26sc V1
腸造口造影
MEI-27c V1
Loopogram
MEI-27e V1
簡體版本
MEI-27sc V1
脊髓腔造影
MEI-28c V1
Myelogram
MEI-28e V1
簡體版本
MEI-28sc V1
逆行性腎盂造影
MEI-29c V1
Retrograde Pyelogram (Unilateral_Bilateral)
MEI-29e V1
簡體版本
MEI-29sc V1
涎管造影
MEI-30c V1
Sialogram (Unilateral_Bilateral)
MEI-30e V1
簡體版本
MEI-30sc V1
竇腔造影
MEI-31c V1
Sinogram
MEI-31e V1
簡體版本
MEI-31sc V1
小腸灌腸造影
MEI-32c V1
Small Bowel Enema
MEI-32e V1
簡體版本
MEI-32sc V1
T形管膽道造影術
MEI-33c V1
T-Tube Cholangiogram
MEI-33e V1
簡體版本
MEI-33sc V1
尿道造影
MEI-34c V1
Urethrogram
MEI-34e V1
簡體版本
MEI-34sc V1
鋇劑吞嚥錄影檢查
MEI-35c V1
Videofluoroscopic Swallowing Study (VFSS)
MEI-35e V1
簡體版本
MEI-35sc V1
排泄性膀胱尿道造影
MEI-36c V1
Voiding Cystogram
MEI-36e V1
簡體版本
MEI-36sc V1
神經外科
Neurosurgery
頸椎前路椎間盤切除及融合術 (支架+骨板)
NRO-01c V4
Anterior Cervical Discectomy and Fusion (Cage + Plate)
NRO-01e V4
簡體版本
NRO-01sc V4
顱骨切開術
NRO-02c V4
Craniotomy
NRO-02e V4
簡體版本
NRO-02sc V4
婦產科
Obstetrics & Gynaecology
子宮環
I&OL (O&G-01c) V3
Intrauterine Contraceptive Device (IUCD)
I&OL (O&G-01e) V3
簡體版本
I&OL (O&G-01sc) V3
宮腔鏡肌瘤切除術/瘜肉切除術
ONG-08c V7
Hysteroscopic Excision of Fibroids / Polyps
ONG-08e V7
簡體版本
ONG-08sc V7
終止懷孕
GNY-05c V6
Termination of Pregnancy
GNY-05e V6
簡體版本
GNY-05sc V6
陰道鏡檢查+子宮頸電環切除術
ONG-09c V6
Colposcopy + Loop Electro-Surgical Excisional Procedure (LEEP)/(LLETZ)
ONG-09e V6
簡體版本
ONG-09sc V6
經閉孔無張力尿道懸吊術
ONG-05c V4
Tension Free Vaginal Tape – Obturator (TVT-O)
ONG-05e V4
簡體版本
ONG-05sc V4
剖腹分娩術
OBS-01c V5
Caesarean Section
OBS-01e V5
簡體版本
OBS-01sc V5
子宮肌瘤切除術(開腹/腹腔鏡/宮腔鏡)
ONG-01c V5
Myomectomy(Open/Laparoscopic/Hysteroscopic)
ONG-01e V5
簡體版本
ONG-01sc V5
腹腔鏡子宮切除術
ONG-02c V5
Laparoscopic Hysterectomy
ONG-02e V5
簡體版本
ONG-02sc V5
腹腔鏡絕育手術
ONG-07c V4
Laparoscopic Sterilization
ONG-07e V4
簡體版本
ONG-07sc V4
陰道子宮切除術
ONG-12c V5
Vaginal Hysterectomy
ONG-12e V5
簡體版本
ONG-12sc V5
剖腹子宮切除術
ONG-06c V4
Abdominal Hysterectomy
ONG-06e V4
簡體版本
ONG-06sc V4
子宮鏡、子宮頸擴張及刮除術
ONG-03c V5
Hysteroscopy, Dilation & Curettage (D&C)
ONG-03e V5
簡體版本
ONG-03sc V5
藥物引產
ONG-13c V4
Drug Induced Abortion
ONG-13e V4
簡體版本
ONG-13sc V4
子宮內膜活組織檢查
ONG-14c V3
Endometrial Biopsy
ONG-14e V3
簡體版本
ONG-14sc V3
子宮頸息肉切除術
GNY-13c V3
Cervical Polypectomy
GNY-13e V3
簡體版本
GNY-13sc V3
陰道鏡檢查 ± 活檢
GNY-14c V3
Colposcopy ± Biopsy
GNY-14e V3
簡體版本
GNY-14sc V3
宮腔鏡子宮內膜切除/消融術
GNY-15c V3
Hysteroscopic Endometrial Ablation/Resection
GNY-15e V3
簡體版本
GNY-15sc V3
腹腔鏡下輸卵管切除術
GNY-16c V3
Laparoscopic Salpingectomy
GNY-16e V3
簡體版本
GNY-16sc V3
腹腔鏡輔助經陰道子宮切除術(LAVH)/腹腔鏡輔助部份子宮切除術(LASH)
GNY-17c V3
Laparoscopic Assisted Vaginal Hysterectomy (LAVH) / Laparoscopic Assisted Subtotal Hysterectomy (LASH)
GNY-17e V3
簡體版本
GNY-17sc V3
前庭大腺囊腫袋形縫合術
GNY-18c V3
Marsupialization of Bartholin Cyst
GNY-18e V3
簡體版本
GNY-18sc V3
產後絕育手術
GNY-20c V3
Postpartum Sterilization
GNY-20e V3
簡體版本
GNY-20sc V3
卵巢囊腫切除術/輸卵管巢囊腫切除術(腹腔鏡/開腹)
GNY-19c V4
Ovarian Cystectomy/Salpingo-Oophorectomy(Laparoscopic/Open)
GNY-19e V4
簡體版本
GNY-19sc V4
刮宮/吸宮
ONG-15c V3
Dilatation and Curettage of Uterus (D&C) / Suction
ONG-15e V3
簡體版本
ONG-15sc V3
子宮及附件廣泛切除術
ONG-11c V4
Wertheim’s Hysterectomy
ONG-11e V4
簡體版本
ONG-11sc V4
骨科
Orthopaedics
膝關節內視鏡輔助半月板手術
OP-04c V4
Arthroscopic Meniscal Surgery
OP-04e V4
簡體版本
OP-04sc V4
前十字韌帶重建術
OP-05c V5
Anterior Cruciate Ligament (ACL) Reconstruction
OP-05e V5
簡體版本
OP-05sc V5
全膝關節置換術
OP-03c V5
Total Knee Replacement
OP-03e V5
簡體版本
OP-03sc V5
髖關節全關節置換術
OP-16c V4
Total Hip Replacement
OP-16e V4
簡體版本
OP-16sc V4
彈弓手指鬆解(手指屈肌腱狹窄性腱鞘炎)
OP-02c V5
Trigger Finger Release (Stenosing Tenosynovitis)
OP-02e V5
簡體版本
OP-02sc V5
跟骨骨折固定手術
OP-13c V4
Calcaneal Fracture Fixation
OP-13e V4
簡體版本
OP-13sc V4
足踝關節骨折固定手術
OP-15c V3
Ankle Fracture Fixation Surgeries
OP-15e V3
簡體版本
OP-15sc V3
膝上或膝下截肢
OP-14c V4
Above or Below-Knee Amputation
OP-14e V4
簡體版本
OP-14sc V4
大腿骨近端骨折固定術
OP-12c V3
Internal Fixation of Hip Fracture
OP-12e V3
簡體版本
OP-12sc V3
脊椎後路減壓及融合術
OP-09c V3
Posterior Decompression and/or Spinal Fusion
OP-09e V3
簡體版本
OP-09sc V3
開放性復位及內固定術
OP-01c V4
Open Reduction and Internal Fixation
OP-01e V4
簡體版本
OP-01sc V4
椎板切除術
OP-25c V2
Laminectomy
OP-25e V2
簡體版本
OP-25sc V2
腱鞘囊腫切除術
OP-06c V3
Excision of Ganglion Cyst
OP-06e V3
簡體版本
OP-06sc V3
腰椎間盤切除術
OP-07c V4
Lumbar Spine Discectomy
OP-07e V4
簡體版本
OP-07sc V4
腕管鬆解術
OP-10c V3
Carpal Tunnel Release
OP-10e V3
簡體版本
OP-10sc V3
德奎爾氏症(媽媽手)鬆解術
OP-20c V3
Release of De Quervain’s Disease
OP-20e V3
簡體版本
OP-20sc V3
半髖關節置換術
OP-11c V3
Hip Hemiarthroplasty
OP-11e V3
簡體版本
OP-11sc V3
足踝關節內視鏡
OP-18c V3
Arthroscopy of Ankle
OP-18e V3
簡體版本
OP-18sc V3
前路脊椎融合術
OP-08c V4
Anterior Spinal Fusion
OP-08e V4
簡體版本
OP-08sc V4
關節積液抽吸術
OP-17c V3
Aspiration of Joint Fluid
OP-17e V3
簡體版本
OP-17sc V3
甲下血腫釋放術
OP-21c V3
Release of Subsungual Haematoma
OP-21e V3
簡體版本
OP-21sc V3
膝關節內窺鏡檢查
OP-22c V3
Arthroscopy of Knee
OP-22e V3
簡體版本
OP-22sc V3
肩關節內窺鏡檢查
OP-23c V3
Arthroscopy of Shoulder
OP-23e V3
簡體版本
OP-23sc V3
拇趾外翻矯正手術
OP-24c V3
Hallus Valgus Corrective Surgery
OP-24e V3
簡體版本
OP-24sc V3
關節內/肌腱注射
OP-19c V2
Intra-articular/Tendon Injection
OP-19e V2
簡體版本
OP-19sc V2
跟腱修復術
OP-28c V2
Repair of Achilles Tendon
OP-28e V2
簡體版本
OP-28sc V2
高濃度血小板血漿注射
OP-29c V2
Platelet Rich Plasma (PRP) Injection
OP-29e V2
簡體版本
OP-29sc V2
脊椎後凸矯型術/脊椎體成型術
OP-30c V2
Kyphoplasty/ Vertebroplasty
OP-30e V2
簡體版本
OP-30sc V2
外固定術
OP-31c V2
External Fixation
OP-31e V2
簡體版本
OP-31sc V2
閉合性復位術
OP-32c V2
Closed Reduction
OP-32e V2
簡體版本
OP-32sc V2
耳鼻喉科
Otorhinolaryngology
腺樣體切除術
ENT-05c V3
Adenoidectomy
ENT-05e V3
簡體版本
ENT-05sc V3
人工耳蝸植入術
ENT-28c V2
Cochlear Implant Insertion
ENT-28e V2
簡體版本
ENT-28sc V2
功能性內視鏡鼻竇手術
ENT-06c V3
Functional Endoscopic Sinus Surgery (FESS)
ENT-06e V3
簡體版本
ENT-06sc V3
顯微喉鏡檢查術
ENT-31c V3
Micro-Laryngoscopy
ENT-31e V3
簡體版本
ENT-31sc V3
鼻咽喉鏡檢查
ENT-32c V3
Naso-Laryngoscopy
ENT-32e V3
簡體版本
ENT-32sc V3
腮腺切除術
ENT-15c V3
Parotidectomy
ENT-15e V3
簡體版本
ENT-15sc V3
耳前竇切除術
ENT-14c V3
Preauricular Sinus Excision
ENT-14e V3
簡體版本
ENT-14sc V3
鼻中隔成型術 / 鼻黏膜下隔切除術
ENT-13c V5
Septoplasty / Submucosal Resection of Septum (SMR)
ENT-13e V5
簡體版本
ENT-13sc V5
扁桃體切除術
ENT-01c V3
Tonsillectomy
ENT-01e V3
簡體版本
ENT-01sc V3
鼓室成型術
ENT-07c V3
Tympanoplasty
ENT-07e V3
簡體版本
ENT-07sc V3
乳突切除術
ENT-18c V5
Mastoidectomy
ENT-18e V5
簡體版本
ENT-18sc V5
鼓膜切開術 ± 置管
ENT-03c V4
Myringotomy ± Ventilation Tube Insertion
ENT-03e V4
簡體版本
ENT-03sc V4
聲帶瘜肉切除術
ENT-08c V4
Removal of Vocal Cord Polyp
ENT-08e V4
簡體版本
ENT-08sc V4
鼻甲切除術
ENT-09c V4
Turbinectomy
ENT-09e V4
簡體版本
ENT-09sc V4
鼓室內注射
ENT-20c V3
Intratympanic Injection
ENT-20e V3
簡體版本
ENT-20sc V3
鼻腔活組織檢查
ENT-21c V3
Nasal Biopsy
ENT-21e V3
簡體版本
ENT-21sc V3
清除異物(咽喉)
ENT-22c V3
Removal of Foreign Body (Throat)
ENT-22e V3
簡體版本
ENT-22sc V3
下頜腺切除術
ENT-23c V3
Submandibular Gland Resection
ENT-23e V3
簡體版本
ENT-23sc V3
垂腭咽成型術/激光輔助腭咽成型術
ENT-24c V3
Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) / Laser-assisted uvuloplasty (LAUP)
ENT-24e V3
簡體版本
ENT-24sc V3
射頻鼻甲減容術
ENT-25c V3
Radiofrequency Turbinate Reduction
ENT-25e V3
簡體版本
ENT-25sc V3
頸部腫塊切除術
ENT-19c V3
Excision of Neck Mass
ENT-19e V3
簡體版本
ENT-19sc V3
舌繫帶鬆解術
ENT-26c V3
Tongue-Tie Release / Tie Cutting
ENT-26e V3
簡體版本
ENT-26sc V3
鼻骨骨折閉合性復位術
ENT-27c V2
Closed Reduction of Fracture Nose
ENT-27e V2
簡體版本
ENT-27sc V2
鐙骨切除術
ENT-29c V2
Stapedectomy
ENT-29e V2
簡體版本
ENT-29sc V2
兒科
Paediatrics
腹腔鏡腎盂成形術
PED-05c V4
Laparoscopic Pyeloplasty
PED-05e V4
簡體版本
PED-05sc V4
陰莖下曲矯正術
PED-02c V4
Correction of Chordee
PED-02e V4
簡體版本
PED-02sc V4
恥骨上膀胱導尿管插入術
PED-03c V4
Suprapubic Catheterization
PED-03e V4
簡體版本
PED-03sc V4
兒童睪丸固定術
PED-06c V4
Orchidopexy in Children
PED-06e V4
簡體版本
PED-06sc V4
兒童包皮環切術
PED-07c V4
Circumcision in Children
PED-07e V4
簡體版本
PED-07sc V4
兒童腹股溝疝氣修補術
PED-08c V4
Inguinal Hernia Repair in Children
PED-08e V4
簡體版本
PED-08sc V4
兒童膀胱輸尿管逆流症
PED-10c V4
Vesicoureteral Reflux (VUR) in Children
PED-10e V4
簡體版本
PED-10sc V4
整形外科
Plastic Surgery
墨痣切除手術
PS-01c V5
Excision of Mole / Naevus
PS-01e V5
簡體版本
PS-01sc V5
眼袋去除術
PS-02c V5
Lower Lid Blepharoplasty
PS-02e V5
簡體版本
PS-02sc V5
鼻矯形手術
PS-05c V5
Augmentation Rhinoplasty
PS-05e V5
簡體版本
PS-05sc V5
雙眼皮形成術
PS-06c V5
Blepharoplasty
PS-06e V5
簡體版本
PS-06sc V5
超聲波定位抽脂術
PS-03c V5
Ultrasound-assisted Liposuction
PS-03e V5
簡體版本
PS-03sc V5
隆胸手術
PS-04c V4
Breast Augmentation
PS-04e V4
簡體版本
PS-04sc V4
胸肺科
Thoracic
支氣管鏡檢查
TRC-10c V4
Bronchoscopy
TRC-10e V4
簡體版本
TRC-10sc V4
胸廓切開術+肺葉切除術
TRC-05c V4
Thoracotomy + Lobectomy
TRC-05e V4
簡體版本
TRC-05sc V4
胸腔鏡肺葉切除術
TRC-02c V4
Video Assisted Thoracoscopic Surgery - Lobectomy
TRC-02e V4
簡體版本
TRC-02sc V4
胸腔鏡肺楔型切除術
TRC-04c V4
Video Assisted Thoracoscopic Surgery – Wedge Excision of Lung
TRC-04e V4
簡體版本
TRC-04sc V4
胸腔鏡胸膜固定術
TRC-03c V4
Video Assisted Thoracoscopic Surgery - Pleurodesis
TRC-03e V4
簡體版本
TRC-03sc V4
胸腔鏡交感神經切除術
TRC-01c V4
Thoracoscopic Sympathectomy
TRC-01e V4
簡體版本
TRC-01sc V4
納氏矯正手術
TRC-06c V3
NUSS Procedure
TRC-06e V3
簡體版本
TRC-06sc V3
胸膜組織檢查
TRC-08c V4
Pleural Biopsy
TRC-08e V4
簡體版本
TRC-08sc V4
胸膜固定術
TRC-07c V4
Pleurodesis
TRC-07e V4
簡體版本
TRC-07sc V4
胸腔引流術
TRC-09c V4
Pleural Drainage
TRC-09e V4
簡體版本
TRC-09sc V4
縱隔鏡檢查/縱隔切開術
TRC-11c V2
Mediastinoscopy_Mediastinotomy
TRC-11e V2
簡體版本
TRC-11sc V2
肺氣泡切除手術
TRC-12c V2
Bullectomy
TRC-12e V2
簡體版本
TRC-12sc V2
氣管支氣管支架置入術
TRC-13c V2
Tracheobronchial Stenting
TRC-13e V2
簡體版本
TRC-13sc V2
泌尿科
Urology
膀胱鏡檢查
UR-01c V4
Cystoscopy
UR-01e V4
簡體版本
UR-01sc V4
經尿道前列腺切除術/經尿道前列腺氣化切除術
UR-02c V5
Transurethral Resection of Prostate (TURP)/ Transurethral Electrovaporization of Prostate (TUEVP)
UR-02e V5
簡體版本
UR-02sc V5
輸尿管支架置入術
UR-03c V4
Insertion of Ureteric Stent
UR-03e V4
簡體版本
UR-03sc V4
根治性前列腺切除術
UR-04c V4
Radical Prostatectomy
UR-04e V4
簡體版本
UR-04sc V4
腹腔鏡腎切除術 (根治性/部分)
UR-05c V4
Laparoscopic Nephrectomy (Radical/ Partial)
UR-05e V4
簡體版本
UR-05sc V4
超聲波導引經直腸前列腺針抽取活組織檢查
UR-06c V4
Transrectal Ultrasound Guided Prostate Biopsy (TRUS)
UR-06e V4
簡體版本
UR-06sc V4
輸精管結紮手術
UR-10c V4
Vasectomy
UR-10e V4
簡體版本
UR-10sc V4
經尿道內視鏡膀胱瘤切除術
UR-11c V4
Transurethral Resection of Bladder Tumor (TURBT)
UR-11e V4
簡體版本
UR-11sc V4
體外衝擊波碎石術
UR-16c V4
Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy (ESWL)
UR-16e V4
簡體版本
UR-16sc V4
輸尿管鏡檢查術
UR-15c V3
Ureterscopy (URS)
UR-15e V3
簡體版本
UR-15sc V3
腹膜透析導管(Tenckhoff氏導管)植入術
UR-18c V3
Insertion of Tenckhoff Catheter
UR-18e V3
簡體版本
UR-18sc V3
精索靜脈曲張切除術
UR-19c V3
Varicocelectomy
UR-19e V3
簡體版本
UR-19sc V2
睪丸切除術
UR-20c V3
Orchidectomy
UR-20e V3
簡體版本
UR-20sc V2
經會陰超聲波導引前列腺針抽取活組織檢查
UR-21c V1
Transperineal Ultrasound Guided Prostate Needle Biopsy
UR-21e V1
簡體版本
UR-21sc V1
前列腺微創射頻水蒸氣療法
UR-22c V2
Rezūm Therapy for Benign Prostatic Hyperplasia (BPH)
UR-22e V2
簡體版本
UR-22sc V1
其他
Others
輸血簡介
BT-01c V7
General Information on Blood Transfusion
BT-01e V7
簡體版本
BT-01sc V7
Operation Consent Form and Information
Operation Consent Form
Operation Information
Anaesthesia
Breast Surgery
Cardiology
Dental
Endoscopy
Eye
General Surgery
Haematology
Medical Imaging
Neurology
Obstetrics & Gynaecology
Orthopaedics
Otorhinolaryngology
Paediatrics
Plastic Surgery
Thoracic
Urology
Others