EN

手术同意书及手术资料

眼科
眼疮-切开及刮除术
Chalazion-Incision & Curettage
EYE-04sc V5
角膜活体检查术
Corneal Biopsy
EYE-07sc V4
角膜刮除术
Corneal Scrape / Culture
EYE-08sc V4
眼角膜移植
Corneal Transplantation
EYE-02sc V4
眼睑下垂矫正术
Correction of Ptosis (Drooping Eyelid)
EYE-12sc V4
电烙术(高温)
Electrocautery (High Temperature)
EYE-21sc V3
眼皮内翻/眼睑矫正手术
Entropion / Lids Corrective Surgery
EYE-11sc V4
眼睑及眼周边肿瘤切除手术
Excision of Eyelid & Ocular Tumor
EYE-14sc V5
眼底萤光造影
Fundal Fluorescent Angiogram / Fundus Fluorescein Angiography (FFA)
EYE-05sc V4
泪管塞置入术
Insertion of Lacrimal Plug
EYE-17sc V4
玻璃体注射血管内皮生长因子抑制药物
Intravitreal Injection of Anti-Vascular Endothelial Growth Factors Drug
EYE-10sc V5
眼病激光治疗 (光凝治疗)
Laser Surgery of the Eye
EYE-06sc V5
玻璃体切除术
Pars Plana Vitrectomy
EYE-13sc V4
晶状体乳化 + 人工晶体植入术
Phacoemusification + Intraocular Lens Implantation
EYE-01sc V5
翼状胬肉切除术
Pterygium Excision
EYE-03sc V5
眼结石摘除术
Removal of Ocular Lithiasis
EYE-20sc V3
视网膜脱离矫正手术 (玻璃体切除术/巩膜扣压术/气体视网膜复位术)
Retinal Re-attachment Surgeries (Vitrectomy / Scleral buckling / Pneumatic retinopexy)
EYE-16sc V4
斜视矫正手术
Squint Correction
EYE-22sc V3
结膜下注射
Subconjunctival Injection
EYE-09sc V6
倒睫治疗
Surgical Correction of Trichiasis (Ingrowing Eyelashes)
EYE-15sc V5
泪管冲洗/探通术
Syringing / Probing of Tear Duct
EYE-19sc V4
外科
腹腔穿刺术
Abdominal Tapping
GS-16sc V4
脓疮切开及引流术
Abscess Incision and Drainage
GS-17sc V4
肾上腺切除术(开腹/腹腔镜)
Adrenalectomy (Open/Laparoscopic)
GS-35sc V3
肛门瘘管切开术
Anal Fistulotomy
GS-15sc V4
阑尾切除术(开腹/腹腔镜)
Appendectomy(Open/Laparoscopic)
GS-01sc V5
疣电烙术
Cauterization of Warts
GS-29sc V3
胆囊切除术(开腹/腹腔镜)
Cholecystectomy (Open/Laparoscopic)
GS-04sc V6
包皮环切术
Circumcision
GS-06sc V5
大肠切除术(开腹/腹腔镜)
Colectomy (Open/ Laparoscopic)
GS-11sc V4
麻醉下检查
Examination under Anaesthesia
GS-31sc V3
各类结节或小肿瘤切除术
Excision of Nodules or Small Lumps
GS-08sc V5
细针吸取组织检查术
Fine Needle Aspiration
GS-19sc V5
胃切除术(开腹/腹腔镜)
Gastrectomy(Open/Laparoscopic)
GS-14sc V4
痔疮结扎
Haemorrhoid Banding
GS-34sc V3
痔疮切除术
Haemorrhoidectomy
GS-02sc V5
半甲状腺切除术/全甲状腺切除术
Hemi-thyroidectomy/Total Thyroidectomy
GS-05sc V6
肝脏切除术(开腹/腹腔镜)
Hepatectomy (Open/Laparoscopic)
GS-10sc V5
疝气(小肠气)修补术(开腹/腹腔镜)
Hernia Repair(Open/Laparoscopic)
GS-03sc V5
痔疮注射疗法
Injection of Haemorrhoid
GS-30sc V3
胸腔引流术
Insertion of Chest Drain
GS-18sc V3
腹腔镜腹部会阴切除手术
Laparoscopic AP Resection
GS-33sc V3
腹腔镜直肠切除术
Laparoscopic Anterior Resection of Rectum
GS-13sc V4
腹腔镜检查
Laparoscopy
GS-28sc V3
剖腹术
Laparotomy
GS-32sc V3
肝脏活组织检查
Liver Biopsy
GS-27sc V3
食道切除术(开放式/腹腔镜)
Oesophagectomy(Open/Laparoscopic)
GS-38sc V3
胰十二指肠切除术
Pancreaticoduodenectomy (Whipple operation)
GS-12sc V4
副甲状腺切除术
Parathyroidectomy
GS-36sc V3
经皮下内视镜胃造口术
Percutaneous Endoscopic Gastrostomy (PEG)
GS-41sc V3
肾组织穿刺检查
Renal Biopsy
GS-21sc V4
硬化剂注射疗法
Sclerotherapy Injection
GS-26sc V3
脾脏切除术(开腹/腹腔镜)
Splenectomy(Open/Laparoscopic)
GS-39sc V3
缝合术
Suturing
GS-24sc V3
静脉曲张 - 静脉腔内射频消融术
Varicose Veins -Endovenous Radiofrequency Ablation
GS-07sc V6
静脉放血术
Venesection
GS-23sc V4
嵌甲切除术
Wedge Excision of Ingrown Toenail
GS-09sc V5
医疗造影
大肠钡剂灌肠造影
Barium Enema
MEI-13sc V1
小肠钡剂造影
Barium Follow Through
MEI-14sc V1
胃肠钡剂造影
Barium Meal and Follow Through
MEI-16sc V1
胃部钡剂造影
Barium Meal
MEI-15sc V1
食道及胃部钡剂造影
Barium Swallow and Meal
MEI-18sc V1
食道钡剂造影
Barium Swallow
MEI-17sc V1
导管血管造影术
Catheter Angiography / Angiogram
MEI-02sc V4
颈脑血管造影
Cerebral Angiogram
MEI-12sc V2
子宫输卵管造影
Hysterosalpingogram (HSG)
MEI-19sc V1
静脉泌尿造影
Intravenous Urography (IVU)
MEI-26sc V1
肠造口造影
Loopogram
MEI-27sc V1
脊髓腔造影
Myelogram
MEI-28sc V2
经皮活组织检查术
Percutaneous Biopsy
MEI-05sc V4
脓肿或液体积聚的经皮引流术
Percutaneous Drainage of Abscesses or Fluid Collections
MEI-09sc V4
经皮细针抽取(FNA)活组织检查法
Percutaneous Fine Needle Aspiration (FNA) Biopsy
MEI-04sc V4
经皮肾造口术
Percutaneous Nephrostomy (PCN)
MEI-03sc V4
经皮穿肝胆道造影术/经皮穿肝胆道引流术±支架置入术
Percutaneous Transhepatic Cholangiogram(PTC) / Percutaneous Transhepatic Biliary Drainage(PTBD) ± Stent Insertion
MEI-07sc V4
肝脏肿瘤射频消融术
Radiofrequency Ablation for Liver Tumors
MEI-08sc V4
逆行性肾盂造影
Retrograde Pyelogram (Unilateral_Bilateral)
MEI-29sc V1
涎管造影
Sialogram (Unilateral_Bilateral)
MEI-30sc V1
窦腔造影
Sinogram
MEI-31sc V1
小肠灌肠造影
Small Bowel Enema
MEI-32sc V1
T形管胆道造影术
T-Tube Cholangiogram
MEI-33sc V1
3D立体定位乳房真空抽吸组织检查
Tomosynthesis/ Stereotactic-Guided Vaccuum-Assisted Breast Biopsy
MEI-11sc V5
经动脉化疗栓塞法
Transarterial Chemoembolization (TACE)
MEI-01sc V4
体内出血之经血管栓塞治疗法
Transcatheter Embolotherapy (TCE) for Internal Bleeding
MEI-10sc V4
尿道造影
Urethrogram
MEI-34sc V1
钡剂吞咽录影检查
Videofluoroscopic Swallowing Study (VFSS)
MEI-35sc V1
排泄性膀胱尿道造影
Voiding Cystogram
MEI-36sc V1
大肠水溶性造影剂灌肠造影
Water Soluble Contrast Enema
MEI-20sc V1
水溶性造影剂小肠造影
Water Soluble Contrast Follow Through
MEI-22sc V1
水溶性造影剂胃肠造影
Water Soluble Contrast Meal and Follow Through
MEI-23sc V1
水溶性造影剂胃部造影
Water Soluble Contrast Meal
MEI-21sc V1
水溶性造影剂食道及胃部造影
Water Soluble Contrast Swallow and Meal
MEI-25sc V1
水溶性造影剂食道造影
Water Soluble Contrast Swallow
MEI-24sc V1
超声波尿道增强排尿造影
Contrast-enhanced Voiding Urosonography
MEI-37sc V1
妇产科
剖腹子宫切除术
Abdominal Hysterectomy
ONG-06sc V4
剖腹分娩术
Caesarean Section
OBS-01sc V5
子宫颈息肉切除术
Cervical Polypectomy
GNY-13sc V3
阴道镜检查+子宫颈电环切除术
Colposcopy + Loop Electro-Surgical Excisional Procedure (LEEP)/(LLETZ)
ONG-09sc V6
阴道镜检查 ± 活检
Colposcopy ± Biopsy
GNY-14sc V3
刮宫/吸宫
Dilatation and Curettage of Uterus (D&C) / Suction
ONG-15sc V3
药物引产
Drug Induced Abortion
ONG-13sc V4
子宫内膜活组织检查
Endometrial Biopsy
ONG-14sc V3
宫腔镜子宫内膜切除/消融术
Hysteroscopic Endometrial Ablation/Resection
GNY-15sc V3
宫腔镜肌瘤切除术/瘜肉切除术
Hysteroscopic Excision of Fibroids / Polyps
ONG-08sc V7
子宫镜、子宫颈扩张及刮除术
Hysteroscopy, Dilation & Curettage (D&C)
ONG-03sc V5
子宫环
Intrauterine Contraceptive Device (IUCD)
I&OL (O&G-01c) V3
腹腔镜辅助经阴道子宫切除术(LAVH)/腹腔镜辅助部份子宫切除术(LASH)
Laparoscopic Assisted Vaginal Hysterectomy (LAVH) / Laparoscopic Assisted Subtotal Hysterectomy (LASH)
GNY-17sc V3
腹腔镜子宫切除术
Laparoscopic Hysterectomy
ONG-02sc V5
腹腔镜下输卵管切除术
Laparoscopic Salpingectomy
GNY-16sc V3
腹腔镜绝育手术
Laparoscopic Sterilization
ONG-07sc V4
前庭大腺囊肿袋形缝合术
Marsupialization of Bartholin Cyst
GNY-18sc V3
子宫肌瘤切除术(开腹/腹腔镜/宫腔镜)
Myomectomy(Open/Laparoscopic/Hysteroscopic)
ONG-01sc V5
卵巢囊肿切除术/输卵管巢囊肿切除术(腹腔镜/开腹)
Ovarian Cystectomy/Salpingo-Oophorectomy(Laparoscopic/Open)
GNY-19sc V4
产后绝育手术
Postpartum Sterilization
GNY-20sc V3
经闭孔无张力尿道悬吊术
Tension Free Vaginal Tape – Obturator (TVT-O)
ONG-05sc V4
终止怀孕
Termination of Pregnancy
GNY-05sc V6
阴道子宫切除术
Vaginal Hysterectomy
ONG-12sc V5
子宫及附件广泛切除术
Wertheim's Hysterectomy
ONG-11sc V4
骨科
膝上或膝下截肢
Above or Below-Knee Amputation
OP-14sc V4
足踝关节骨折固定手术
Ankle Fracture Fixation Surgeries
OP-15sc V4
前十字韧带重建术
Anterior Cruciate Ligament (ACL) Reconstruction
OP-05sc V5
前路脊椎融合术
Anterior Spinal Fusion
OP-08sc V5
膝关节内视镜辅助半月板手术
Arthroscopic Meniscal Surgery
OP-04sc V5
足踝关节内视镜
Arthroscopy of Ankle
OP-18sc V4
膝关节内窥镜检查
Arthroscopy of Knee
OP-22sc V3
肩关节内窥镜检查
Arthroscopy of Shoulder
OP-23sc V3
关节积液抽吸术
Aspiration of Joint Fluid
OP-17sc V3
跟骨骨折固定手术
Calcaneal Fracture Fixation
OP-13sc V4
腕管松解术
Carpal Tunnel Release
OP-10sc V4
闭合性复位术
Closed Reduction
OP-32sc V2
腱鞘囊肿切除术
Excision of Ganglion Cyst
OP-06sc V4
外固定术
External Fixation
OP-31sc V2
拇趾外翻矫正手术
Hallus Valgus Corrective Surgery
OP-24sc V3
半髋关节置换术
Hip Hemiarthroplasty
OP-11sc V4
大腿骨近端骨折固定术
Internal Fixation of Hip Fracture
OP-12sc V4
关节内/肌腱注射
Intra-articular/Tendon Injection
OP-19sc V3
脊椎后凸矫型术/脊椎体成型术
Kyphoplasty/ Vertebroplasty
OP-30sc V2
椎板切除术
Laminectomy
OP-25sc V3
腰椎间盘切除术
Lumbar Spine Discectomy
OP-07sc V4
开放性复位及内固定术
Open Reduction and Internal Fixation
OP-01sc V4
高浓度血小板血浆注射
Platelet-Rich Plasma (PRP) Injection
OP-29sc V3
脊椎后路减压及融合术
Posterior Decompression and/or Spinal Fusion
OP-09sc V4
德奎尔氏症(妈妈手)松解术
Release of De Quervain’s Disease
OP-20sc V4
甲下血肿释放术
Release of Subsungual Haematoma
OP-21sc V3
跟腱修复术
Repair of Achilles Tendon
OP-28sc V3
髋关节全关节置换术
Total Hip Replacement
OP-16sc V4
全膝关节置换术
Total Knee Replacement
OP-03sc V5
弹弓手指松解(手指屈肌腱狭窄性腱鞘炎)
Trigger Finger Release (Stenosing Tenosynovitis)
OP-02sc V5
Icon Back To Top