新闻稿

仁安医院一直致力为市民提供优质的医疗服务，为了与时并进，本院率先采用以 iPad2 作平台的无线移动医疗系统(Mobile clinical Solution plus, MCS plus)，将现代科技揉合医疗技术，全港性首创电子排板巡房系统服务，优化医护流程，妥 善保存医疗纪录之余，亦能为环保尽一分力。

全港首推 iPad 应用医疗服务 优化医护流程 

医疗服务讲求分秒必争，若医护人员能方便、即时、流畅及准确收集病人数据， 便可以更快捷及安全地作诊断及处方。现时仁安医院的医生们，只须一部流动平 台在手，于进入无线移动医疗系统(MCS plus)确认病人身份后，便能短时间内淸 楚接收病人的过往所有病歴、配药纪录、甚至影像纪录，藉优化的医护流程，减 免过往跨部门索取和运送上述资料的人手及时间。加上过程全以电子档案方式传 输，令病历得到更妥善的存挡，能减少纸张的使用。

多媒体医疗纪录 短片图像解释病情 加强医患沟通

医生可在触碰式显示屏直接以指头书写记录，与传统笔录方式无异，操作简易， 令系统运作得更顺畅，大大减低医生对使用新系统的抗拒感。流动平台提供更大 且兼具缩放功能的屏幕，医生对病人的医疗纪录便能一目了然。医生亦可利用系 统的拍摄功能，纪录病人的伤势进行分析比对，影像记录除有助医生治疗及处方 外，亦有助向病人家属解释患者的伤势以了解病情。医生同时可在流动平台上直 接作笔录，以及在拍摄或手绘的图像上记下注解，协助护士于医生不在场时，初 步予病者及家属了解病情，从而建立互信关系。

「电子药物处方及进阶智能系统」全面监察 保障病人安全

经优化的 MCS plus 加入「电子药物处方及进阶智能系统」，医生可随时翻查病 人的用药和药物敏感纪录。系统内置药物对冲检查功能，清楚显示各种药物的成 份、效用及药性。进阶智能系统更可有效地辅助医生处理复杂处方，例如‥当处 方类固醇的递减疗程时，医生可在屏幕上直接输入递减剂量，系统便会自行运算服药日期及配药数量，将资料直接传送到药房，从而减少误差，进一步提升医疗 服务质素。

领先推行电子医护系统 早获国际认同

仁安医院院长及医务总监李继尧医生表示：「本院于去年初已全院推行无线移动 护理信息系统(Mobile Clinical Solution System)，将病人资料整合及透过流动系 统作管理和使用，大大提高整体效率及加强风险管理。此系统早前更获颁备受全 港及国际认同的 2011 香港资讯及通讯科技奖—「最佳商业系统应用」的金奖； 是次我们推出 MCS plus，从巡房、处方派药管理以至病历及医疗资讯系统，全 面智能化，令整个医护流程更顺畅。新系统可进一步提升医护人员的效率、减低 人为错误，令医生、护士及病人三方均有助益。」

关于仁安医院

仁安医院创于 1994 年，是新界东唯一一间私家医院。仁安医院为先进及现代化 之医院，以贴心服务、尖端科技及优质设施见称。仁安医院营获多个本地及国际 专业审核机构的嘉许及认可。详情可浏览仁安网站 www.union.org

关于 Green Tomato Limited

此 iPad 系统为本地流动应用方案顾问 Green Tomato Limited 所开发。Green Tomato 自 2003 年成立，专门为流动服务供应商、手机制造商、企业客户及品 牌内容供应商提供流动应用方案及协助各类机构拓展流动业务，建立流动用户社 群。其业务遍及全球，除屡获国际及本地大型奖项外，更被列入红绯鱼全球 100 强公司，其产品及服务受到业界和客户一致推崇。

下载新闻稿