EN

专栏文章

文章类别

把握黄金防线:儿童流感的识别、治疗与预防

2025 每年踏入秋冬季节,流感总会悄然来袭,对年幼儿童而言,更是一大健康威胁。流行性感冒(简称「流感」)并非一般感冒,尤其在儿童身上,病情往往变化迅速,若处理不当,可能引发肺炎、脑炎、中耳炎等严重并发症。因此,家长应具备正确的流感知识,从辨识、治疗到预防,每一步都不容忽视。

 

流感与感冒的分别

不少家长认为「流感」和「感冒」难以区分,但两者在病原及症状上其实有所不同。

一般感冒多由普通病毒引起,症状较轻微,如喉咙痛、流鼻水、轻微咳嗽等;而流感则由流行性感冒病毒所致,发病速度快、症状明显,常伴随高烧、全身肌肉酸痛、头痛及倦怠感等。若孩子出现这类症状,应尽早进行流感快速测试,及早诊断,并把握发病后 48 小时内的黄金时间接受抗病毒治疗,以减轻症状和并发症风险。

 

流感治疗与照护要点

在众多流感症状中,持续高烧是最令家长担心的一项。当孩子发烧时,应确保他有足够的休息与水分摄取。若孩子未满六个月、或出现高烧不退、呼吸急促、气喘等情况,家长切勿掉以轻心,应立即求医,让医生作出适当处理。

目前流感的治疗以纾缓症状抗病毒药物为主。对于病情较重或属高风险群组的儿童,医生可能会处方抗病毒药物,如「特敏福」(Tamiflu),以减轻症状及缩短病程。不过,抗病毒药物疗效最佳的时机是发病后 48 小时内开始使用。由于抗病毒药属医生处方,当流感测试呈阳性时,家长应尽快求诊,让医生根据孩子的年龄、体重及整体健康状况评估是否合适使用。

一般而言,三个月大或以上的婴幼儿即可考虑使用抗病毒药物,但须留意可能出现的副作用,例如恶心或轻微腹泻。随著病情逐步改善,孩子症状会慢慢消退。只要家长持续提供适当照顾与休息,大部分儿童的流感都能在一周左右自然痊愈,无需过度担忧。

 

疫苗接种:守护孩子的「防流感护身符」

预防流感的最佳方法之一,是每年接种流感疫苗。卫生署建议六个月或以上的儿童每年接种一次,因为流感病毒株会不断变异,而年度疫苗亦会根据最新病毒株更新。建议于每年 10 月至 12 月接种,让身体有足够时间产生抗体,以应对冬季的流感高峰期。

目前常见的流感疫苗主要有两种类型:

  • 第一种是注射式灭活疫苗,适用于所有六个月以上的儿童。这类疫苗不含活病毒,安全性高。接种后可能会出现注射部位轻微红肿、酸痛,或短暂低烧、倦怠等反应,通常一两天内便会自行消退。
  • 第二种是鼻喷式减活疫苗,适用于两岁或以上、没有气喘或免疫系统问题的儿童。它含有经过削弱的活病毒,能在鼻腔黏膜中刺激免疫反应,产生保护力。由于是「活病毒疫苗」,接种后若短时间内进行流感快速测试,有可能出现假阳性反应,因此医生通常会建议在接种后至少 1 至 2 周内避免进行相关测试,除非孩子出现明显病征且经医生评估后有需要。

接种鼻喷式疫苗后,有部分儿童可能会出现轻微流鼻水、鼻塞或喉咙不适等副作用,这属正常免疫反应,通常数日内可自行缓解。然而,若孩子有严重气喘、免疫缺陷、正在服用免疫抑制药物,或与高风险人士(例如免疫力低下者)密切接触,则应避免使用此类疫苗,改为接种注射式灭活疫苗会更为安全。

有家长担心,一旦开始接种流感疫苗,如果某一年没有接种,反而会更容易感染或病情更重。事实上,这种说法并不正确。未接种的年份,孩子只是缺乏对当年度流感病毒株的免疫保护,感染风险自然增加,但并不会比一般情况更严重。

 

小习惯大防线:日常生活打造抗流感超能力

除了接种疫苗外,保持良好的日常卫生与生活习惯同样是预防流感的重要一环。家长应从小教导孩子养成勤洗手的习惯,并提醒他们避免用手触摸眼睛、鼻子和嘴巴,以减少病毒经由接触途径入侵身体的机会。当孩子咳嗽或打喷嚏时,应学会以纸巾或衣袖遮掩口鼻,避免飞沫传播,同时保持室内空气流通,让病毒不易滋生。外出时,则应尽量避免带孩子前往人多拥挤、空气不流通的地方。除此之外,均衡的饮食、充足的睡眠与规律的运动,能有效提升身体免疫力,让孩子在面对病毒侵袭时更具抵抗力,减少感染与发病的风险。

 

流感虽然常见,但对儿童而言,其潜在风险不容忽视。只要家长掌握正确资讯,做好「防流感金三角」- 疫苗接种、日常防护、提升抵抗力,便能为孩子筑起坚固的健康防线,安心迎接秋冬的挑战。 

参考资料:

  • 香港特别行政区政府 卫生署《季节性流感疫苗接种计划》
  • 卫生防护中心(CHP):《流感与流感疫苗常见问题》 

本文章所载内容只作参考用途,并非提供任何专业诊断和治疗的意见。

原文:东方新地 「仁安健谈」专栏 

其他相关文章

Icon Email
加入我们的电子通讯

订阅我们的新闻通讯以接收医院公告

Icon Back To Top