ENGLISH | 中文

仁安医院妇产科
爱丁堡产后抑郁量表

爱丁堡产后抑郁量表乃一有效的评测工具,帮助我们识别产妇出院后的情绪适应状况。我们鼓励您在出院后填写以下问卷(最好在第一次产后检查前),好让我们在有需要的情况下尽早给您联系与帮助。请以下列任何一种方式交回仁安妇产科:

一) 传真 : 26053644

二) 网上递交 : http://www.union.org

三) 邮寄 : 香港新界大围富健街18 号仁安医院三楼妇产科收

谢谢合作!

在过去七天,包括今天:(请圈上您的答案)填表日期: 2009-01-06
 
A. 我能看到事情有趣的一面,并笑得开心:
    同以前一样
    没有以前那么多
    肯定比以前少
    完全不能
F. 当很多事情冲着我而来,使我透不过气:
    大多数时候我都不能应付
    有时候我不能像平时那样应付得好
    大部分时候我可以应付自如
    一直都能应付得很好
B. 我欣然期待未来的一切:
    同以前一样
    没有以前那么多
    肯定比以前少
    完全不能
G. 我很不开心,以致失眠:
    大部分时候这样
    有时候这样
    不经常这样
    没有这样
C. 当事情出错时,我会不必要地责备自己:
    大部分时候这样
    有时候这样
    不经常这样
    没有这样
H. 我感到难过和悲伤:
    大部分时候这样
    颇经常这样
    不经常这样
    没有这样
D. 我无缘无故感到焦虑和担心:
    一点也没有
    极少有
    有时候这样
    经常这样
I. 我不开心到哭:
    大部分时候这样
    颇经常这样
    不经常这样
    没有这样
E. 我无缘无故感到害怕和惊慌:
    相当多时候这样
    有时候这样
    不经常这样
    一点也没有
J. 我想过要伤害自己:
    颇经常这样
    有时候这样
    很少这样
    从来没有
K. 我曾有向BB发泄情绪的冲动:
    是 /
姓名:
身份证 / 双程证号码 / 旅游证件号码:
生产日期:



Cox,J.L. Holden,J.M. & Sagovsky,R. (1987). Detection of postnatal depression. Br. J. Psychiatry 150:782-786.
Lee, D., etal (1997) Detecting postnatal depression in Chinese. Br.J.Psychiatry 172:433-437